it's about a girl who struggle for love..
so if u haven't find ur true love.. don't be worry...
just love ur self first and then everything will falls into ur lines..
and when u love someone, just remember to use love as ur strength... (:
wan an~
Romaji
wo shi nü sheng
wo zhi shi nu sheng
*qing qing zai e tou shang yi wen
shi ni dui wo de fu ze
ni shuo wo hai zhi shi nü sheng
bu dong ai de can ren
qing qing ca qu wo de lei hen
shi ni qian shou de xiang zheng
ni shuo ni zhi hui ai nü ren
hai jie zhe xiao wo ben
dan shi wo xin zhong de ai qing
mei na me duo de nan ti
wo zhi zhi dao ai shang le
na jiu shi ai shang le mei you yi wen
**wo shi nü sheng zhi yao ai yi ge ren
yong jin quan li qu zheng
bu guan ai qing you duo can ren
bu guan ni xiao wo ben
wo shi nü sheng
bu guan ai duo can ren
wo bi shui dou ren zhen
bu guan shi nü sheng huo nü ren
bu guan ni xiao wo ben
wo shi nü sheng
repeat*
repeat **Kanji
我是女生 我只是女生....
輕輕的留下一吻 是你對我的負責
你說我還只是女生 不懂愛的沉悶
輕輕擦去我的淚痕 是你成熟的象徵
你說你只會愛女人 還接著笑我笨
但是我心中的愛情 沒那麼多的難題
我只知道愛上了 那就是愛上了 沒有疑問
我是女生 只要愛一個人 就盡全力去爭
不管愛情有多殘忍 不管你笑我笨
我是女生 不管愛多殘忍 我一直都認真
不管是女生或女人 不管你笑我笨 我是女生...
Replay *
我是女生 只要愛一個人 就盡全力去爭
不管愛情有多殘忍 不管你笑我笨
我是女生 不管愛多殘忍 我一直都認真
不管是女生或女人 不管你笑我笨 我是女生...Translation
I am a girl, I am just simply a girl
It is you that is responsible to lightly kiss (me) on the forehead
You say that I am not a girl
Not understanding love’s merciless
Softly wipe away my tears
It is you that is holding on to the struggle
You say that you only love a woman
Still laughing at my foolishness
But the love in my heart does not have that much problem
I only know about falling in love and that is falling in love
No question about it
I am a girl as long as I love someone
Using my whole strength to fight
No matter how much you laugh at my foolishness
I am a girl
No matter how merciless love is
I am serious like anyone else
It doesn’t matter if I am a girl or a woman
It doesn’t matter if you laugh at my foolishness
I am a girl
